30 setembro 2005

5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 ...

tá quaaaaaaase! tá quase! já nã falta muito para arrancar com este blog ...

à situação é a seguinte:
1) falta-me ver uns pormenores técnicos/estéticos (são msm muuuuuito poucos);
2) falta-me traduzir umas cenas em francês (facile mais 1 peu enrouiller quand même);
3) falta-me digitalizar uns desenhos para embelezar isto tudo (alguém sabe dizer-m onde esta o meu scanner?);
4) falta-me fazer "la pièce d résistance" k ficará no cabeçalho deste blog (é já à seguir, mas é k é JÁ À SEGUIR!!!);
----------------------------------------------------------------------------------------

c'est prèeeeeeeeeesque fini! le blog será fini dans très, très peu d temps ...

le point de la situation est le suivant:
1) 2, 3 p'tits détails techniques/estétiques à finir (sont vraiment très peu);
2) qques trucs à traduire en français;
3) il va faloir k j scan qques uns d mes déssins pour égayer 1 peu tout ça (qqu'un peu m dire ou j'ai foutue mon scanner?);
4) il faut k j dessine aussi la pièce de résistance ki figurera en haut d page (je n suis vraiment pas dans la merde, moi!)!
posted by nelsonmateus at 30.9.05